Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

make for

  • 1 for

    m sp & fig -prednost I ftb dati dugi for-make a long forward pass, slip a long pass forward

    Hrvatski-Engleski rječnik > for

  • 2 pridonijeti

    * * *
    • to make a contribution
    • contribute
    • conduce
    • administer

    Hrvatski-Engleski rječnik > pridonijeti

  • 3 doprinijeti

    vt pf contribute (nečemu to), make a/one's contribution (to), make contributions (to), help (toward), help to bring about, be responsible for, make for, conduce to, be conducive to, promote, facilitate I znatno - contribute considerably, go far (ili a con
    * * *
    • contribute

    Hrvatski-Engleski rječnik > doprinijeti

  • 4 rezultirati

    vi pf result (čime in); make for; yield (-ovati)
    * * *
    • result
    • to result
    • to result in

    Hrvatski-Engleski rječnik > rezultirati

  • 5 afirmirati

    vt pf/impf (nekoga) make/win/earn/ /establish a name for, make recognized (-afirmiran), win/earn/secure/achieve recognition itd* for, establish/make smb's reputation, bring one recognition;fig put on the map I afirmirati svoje pravo assert one's right/ /claim Paz
    * * *
    • affirm

    Hrvatski-Engleski rječnik > afirmirati

  • 6 iskupiti se

    vr pf redeem oneself; eccl expiate for one's sins, be saved; fig make up for it, atone for it, make amends; (ispraviti krivicu) redress a wrong

    Hrvatski-Engleski rječnik > iskupiti se

  • 7 afirmirati se

    vr pf/impf make/win/earn/carve/establish a name for oneself, become recognized itd. (-afirmiran), establish oneself/ /itself, establish one's reputation, win/earn/ /secure/achieve recognition itd* for oneself/ /itself, make a/one's mark; come into one's o
    * * *
    • assert oneself

    Hrvatski-Engleski rječnik > afirmirati se

  • 8 pobrinuti se

    vr pf take care of, look after, see to it, make sure, ensure, take it upon oneself, make it one's business, attend to, provide for, make provision, take measures | pobrinuti sei se see to it, see it done
    * * *
    • ensure that
    • ensure
    • care
    • see after
    • see about
    • see to
    • to see to
    • provide

    Hrvatski-Engleski rječnik > pobrinuti se

  • 9 rezervirati

    vt pf reserve, set aside for; book, make a booking; com (uz kapam) hold in layaway | rezervirati sobu book a room, make a room reservation; rezervirati termin make an appointment; keep a date clear
    * * *
    • book
    • retain
    • allocate
    • reserve

    Hrvatski-Engleski rječnik > rezervirati

  • 10 zagorčiti

    vt pf embitter, make bitter | zagorčiti nekome život make smb's life miserable, make life miserable for smb., give smb. a hard time

    Hrvatski-Engleski rječnik > zagorčiti

  • 11 zagovarati

    vt impf (zauzimati se) advocate, plead for, argue for, argue in favor of, favor, support, stand for, urge, call for; (nekoga) intercede for, intervene on smb's behalf, put in a word for, plead smb's cause | snažno zagovarati make a strong plea/case for, argue stro
    * * *
    • uphold
    • advocacy

    Hrvatski-Engleski rječnik > zagovarati

  • 12 prijaviti se

    vr pf report (oneself) at/to; register (kod with), enter (one's name) for a competition, race, enter for, put one's name down (for), sign up (for); (ugovoriti termin /kod... žal) make an appointment (with... for); (u hotelu; za ulaz u zrakoplov) check in;
    * * *
    • sign in
    • sign on
    • apply

    Hrvatski-Engleski rječnik > prijaviti se

  • 13 potražiti

    vt pf go find, look for, have a look around (for), try to find, seek (for), go in quest of, make search for; (posjet) look one up; (u priručniku) look up, consult | potražiti riječ u rječniku look up a word in a dictionary
    * * *
    • browse
    • seek out
    • look up

    Hrvatski-Engleski rječnik > potražiti

  • 14 zauzeti se

    vr pf (za nekoga/nešto) intercede/intervene (kod with), on behalf of, put in a word for, use one's influence for, stand up for smb., plead for, urge, make an effort toward, support, lend one's support to
    * * *
    • intercede

    Hrvatski-Engleski rječnik > zauzeti se

  • 15 ispričavati se

    vr impf excuse oneself, apologize, offer (ili make) one's excuses/ /apologies I ne trebate se - ati (there is) no need for you to apologize, make no apologies; -amo se zbog prekida (na TV) we regret this breakdown/interruption, coll sorry about that; »Tim
    * * *
    • excuse oneself
    • apologise
    • apologize

    Hrvatski-Engleski rječnik > ispričavati se

  • 16 izdržavati se

    vr impf I sam se -ati work for a/ /one's living, make a/one's living, make one's own living, support o.s.; (ustanova) be self--supporting, support itself; društvo se -a članarinom the society is supported by membership dues; selo se izdržavati sea lončarstvom the vi
    * * *
    • riddle
    • subsist

    Hrvatski-Engleski rječnik > izdržavati se

  • 17 osiguravati

    vt impf - osigurati; impf be insuring, make sure repeatedly, make several provisions, safeguard continually | time se -a tihi rad (stroja) this ensures (ili makes for) quiet running
    * * *
    • ensure
    • provide
    • belay
    • reassure

    Hrvatski-Engleski rječnik > osiguravati

  • 18 proslaviti

    vt pf (svečanost) solemnize, celebrate, stage a festival/celebration/fete, commemorate, observe, mark, solemnize; (učiniti slavnim) make famous/well-known/renowned/il-lustrious; make smb's reputation (- afirmirati) | ovo treba - this calls for a celebrati
    * * *
    • celebrate
    • sing
    • fame

    Hrvatski-Engleski rječnik > proslaviti

  • 19 službeno

    adv officially; formally; for the record; on official business | službeno proglasiti/potvrditi make official; recognize formally; »službeno« (na omotnici) US Official Business; UK O. H. M. S. ili On Her Majesty's Service; službeno zatražiti make a formal request; službeno otputovati
    * * *
    • formally
    • officialy
    • officially

    Hrvatski-Engleski rječnik > službeno

  • 20 snalaziti se

    vr impf manage, get along, make do itd. (- snaći se); live by one's wits, be left to one's own devices, sl hustle; cope,' do the best one can l dobro se snalaziti seiti be a good coper/hustler, know one's way around; loše se snalaziti seiti be a bad coper, not know one's way a
    * * *
    • shift for oneself
    • settle down
    • get along
    • get by
    • cope
    • make do
    • manage

    Hrvatski-Engleski rječnik > snalaziti se

См. также в других словарях:

  • make for — {v.} To go toward; start in the direction of. * /The children took their ice skates and made for the frozen pond./ * /The bee got his load of pollen and made for the hive./ …   Dictionary of American idioms

  • make for — {v.} To go toward; start in the direction of. * /The children took their ice skates and made for the frozen pond./ * /The bee got his load of pollen and made for the hive./ …   Dictionary of American idioms

  • No Fate...But What We Make for Ourselves — Studio album by The Fully Down Released 2005 Genre …   Wikipedia

  • Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea …   Wikipedia

  • Make — (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To proceed;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • For the Cause (film) — Infobox Film name = For the Cause caption = amg id = 1:271959 imdb id = 0113092 director = David Douglas Tim Douglas producer = writer = David Douglas Christopher Salazar starring = Dean Cain Thomas Ian Griffith Justin Whalin Jodi Bianca Wise… …   Wikipedia

  • Make Way for Ducklings —   …   Wikipedia

  • Make Roads Safe — is a global road safety campaign established with the aim of securing political commitment for road traffic injury prevention around the world. The Make Roads Safe campaign recently played a leading role in arguing for and securing the first ever …   Wikipedia

  • For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn …   Wikipedia

  • make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Make Way for Tomorrow — UK Blu Ray cover Directed by Leo McCarey Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»